Уже дочитан третий том Золя:
Проходит миг блаженной, сонной лени...
Я осени свой новый стих прочла
И - ...замерла - погружена в сомненья...

Ведь столько сказано хвалебно-льстивых слов...
Понравится ли стих не юной гостье?...
Как база поэтических основ -
Ленивый только не похвалит осень!...

Как двойственна, как девственно-хитра -
Природа человека!Неизбежно
Нас восхищают море и заря,
Как ветер "лобик скал целует нежно"...

Ах да... про осень... что же рассказать...
"Природы увяданье"... Не то слово!..
Ведь может из могилы Некто встать! -
Лишит благословения сурово...

И все же... с дерзновением пишу
(Хоть страшно выйти из всеобщей моды...):
Четыре строчки - ровно, как дышу.
С припиской: "Ты всего лишь время года".

P.S. Промпт был вдохновлен небезызвестным стихотворением Ирины Одоевцевой, в котором есть следующие строки: "Я маленькая поэтесса/С огромным бантом"

Исхоженной дороги к славе нет,
И правил - как достичь величья - тоже;
Откроешь для себя тропу побед,
И в одиночку в битве путь проложишь...

А ленью наслаждаться так легко...
Дорога Праздности манит к себе коварно;
Но тот, кто Полной Жизни цвет сорвет,
С врагом сражаться должен неустанно!

И даже если ноша тяготит,
И стену гордости снесет до основанья,
Заставив низко голову склонить, -

Усилием путь к новому открыт;
Исполнит только тот свои желанья,
Кто скалы пред собою сокрушит.


Перевод стихотворения Пола Лоренса Данбара "The Path"

Видно, леший меня заблудил:
Отошел я от лагеря в спешке...
Дальше помню: по чаще бродил, 
Звал на помощь друзей безуспешно...

...Промелькнул впереди огонёк -
И по коже промчались мурашки...
Вспомнил старый, забытый урок,
И - зачем-то - косички Наташки...

Вспомнил: дергал ее за косу,
Слушать было совсем не охота...
А теперь очутился в лесу -
Рядом с топким, опасным болотом...

Глупость! Стреляный я воробей! -
Борода и усы поседели...
Чтобы я пред огнями сробел?!
Суеверия, бред, в самом деле!

И тревожно... И хочется взгляд
Отвести от опасного дива...
Да блазнится: как будто отряд
Синеглазок смеется глумливо...

Перепонки меж пальцев у них,
Коготочками манят, заразы...
У одной же - из глаз голубых
Слёзки катятся, словно алмазы...

Ахнул я: "Да не ты ли, краса,
В самом деле - соседская дочка?!
Что пропала когда-то в лесах?"
Знак рукой подаёт она молча...

Осторожно я сделал шажок -
Огоньки закрутились, пропали...
В тот момент за спиной бочажок
Загорелся!... Спасибо, Наталья!
***
"...Вдруг завыл, засвистел ураган,
Сонмы чудищ лесных показались..."
Крутят пальцем друзья у виска.
"Повезло... Мы тебя обыскались...

Парень, то был обычный метан!
Надышался болотного газа!..."
"Вы девчонку не видели там?..."
"Что ты! Мы бы спасли ее сразу..."
***
В память врезался новый урок.
Пробегают по коже мурашки - 
Знать, на помощь послал тогда бог
Мне соседку по парте - Наташку...

Лист летит по ветру, кувыркаясь, трепеща оборванными, обгрызенными жучком краями: он уже посерел, поблек - словом, потерял все свои нарядные краски... А жаль, ведь был так красив! А сейчас - обтрепался, поник, пожух, несчастный, - и конец его близко...
Вот уже слышно: ворочается, пыхтит, ворчит шатун. Притопчет, переваливаясь с лапы на лапу, и - не глядя раздавит, растопчет морщинистый, утративший гибкость свою старый листик...

Межсезонье.

Печальные глаза с потухшими огнями...
Качнулася серёжка, тусклая, как пыль...
Ты перестала так давно сражаться со слезами,
Что застили они свет белоснежных крыл..

История твоя случилась не впервые.
Пожрёт беспечных без пощады круговерть...
Ты думаешь о том, что говорят живые -
Подумай же о том, что скажет твоя смерть.

Ноябрь, 2022 г.

Осень! - ты летишь в окружении листьев-непрошенных гостий, и ветер свистит тебе вслед...
Осень! - урожаем колосьев заплетаются косы в озорном сентябре...
Осень! - так несложно упасть, так нетрудно пропасть в этой пропасти листьев...
Осень! - дай мне тонкую руку свою, да не стой на ветру, на ветру так легко закружиться...

Пышнотелая красавица-осень -
Брови черные, в армянскую просинь,
Щечки - пухлые, румяные, нежные,
Очи - милые, шальные - воскресшие!
Обними меня, красавица-осень,
Подари теплынь от Бабьего лета!...
Ты вложи мне в руку позднюю розу
И шепни - я буду ждать тебя где-то...

Осень! - ты летишь в окружении листьев, непрошенных гостий, и ветер свистит тебе вслед...
Осень! - урожаем колосьев заплетаются косы в озорном сентябре...
Осень! - так несложно упасть, так нетрудно пропасть в этой пропасти листьев...
Осень! - дай мне тонкую руку свою, да не стой на ветру, на ветру так легко закружиться...

На котле гремит весело крышка; пускает
Пузыри, как младенец, горшок с лебедой...
Нянчит черную кошку колдовка младая,
За окошком кричит старый злой козодой.

Подбирается к ставенкам витязь суровый -
Вот он с пояса снял бравый меч-кладенец:
Будет головы сечь, ведьмы избу с землею
Он сровняет!... И будет герой-удалец!...

- Митька! Катька! Да что же я, вправду заснула?!
Что ж не будите?! - Кошку прогнали метлой,
Богатырь стал мальчонкой, а ведьма - девчулей...
Обернулася сказка веселой игрой.

Алый с золотом лист
Сделал в воздухе сальто-мортале...
Тявкал, бегая, лис -
И глаза его желтым сверкали.
Пела стая стрижей,
Провожая чадящее лето...
А семья лебедей
Свила гнездышко в этом куплете

Королева Элиза стоит на морском берегу -
Её ноги истерты - устали ходить по земле,
А душа слишком часто металась от боли в бреду...
Хоть дарил ей и золото, и дорогие колье.

Невозможно на душу навесить блестящую гроздь.
Остаются борозды от ревности страшных когтей...
Из крапивы венец заменил ей корону из роз...
С диким криком кружит стайка братьев ее - лебедей.

Королеву Элизу чужою считает весь двор...
Всё молчит, всех дичится, на кладбище ночью идёт...
И всё чаще от мужа исходит обидный укор:
Мол, наследников нет, хоть женаты уже целый год!

Рассказать невозможно про данный когда-то обет...
Только слёзы из глаз - как ответ на тычки и пинки.
Истощается ворох крапивы, и счастье Элиза спрядёт...
И неважно, что шепчут, смеясь, за спиной дураки

Вечер июля. Закатное время -
Ступа железная мчит над лесами...
Котик, зевая во сне, сладко дремлет,
Змеи, шипя, прядают головами...

"Тихо, проклятые!" - смолкло шипенье...
Ступа повисла над черною чащей...
"Вот она!" - злое раздалось кряхтенье -
Слабо мелькнул огонёчек горящий...

Пальцы когтистые тьму загребают,
Жадно таращится глаз мутно-жёлтый:
А огонёк лишь беспечно играет,
Страха пред пленом пока что лишённый...

Ловчие сети набросив на диво,
Старая ведьма трясется ликуя,
Трогая перья со смехом счастливым,
На обожженные руки не дует.
***
"Что со мной будет?" - спросила безмолвно.
"Станешь навечно моею ты гостьей"
"Прежде чем сгину в ужасной неволе,
Дай мне причину понять твоей злости..."

Старая смотрит, как будто впервые:
"Злости?! О чем говоришь ты, глупышка?...
Знают про крылья твои золотые -
Будут преследовать без передышки!..."

Птица глядит на старуху с насмешкой:
"Сколько живу я на свете - не знала!
Зависть сподвигла тебя, головешка,
Спрятать огонь от людей... Угадала?"

Плавятся ловчие сети под жаром...
Пленница ловко ведет разговоры...
Вспыхнуло зарево ярким пожаром!
Вырвалось Солнце от наглого вора!

Алмаз иль уголёк?
Конечно же, алмаз!
Ужель заботит летним днем
Чумазый уголь нас?

Алмаз иль уголёк?
Ох, уголь, господа...
Заставят вспомнить об угле
Зимою холода...

(Пер. с. англ. стихотворения К. Дж. Россетти)